Coodenadas GPS:
Cortes:   N 43.09625º   -   W 5.91128º 
Santa Marina:   N 43.1486º   -   W 5.96014º 

Quirós, concejo en el que se encuentra Cortes, está situado en la zona central-sur de Asturias y está bien comunicado con la red principal de carreteras tanto regional como nacional por lo que dispone de un buen y cómodo acceso que discurre entre pintorescos paisajes.

Le detallamos a continuación el recorrido aconsejado según el lugar de proveniencia.

 NORTE: aeropuerto, Avilés, Gijón, Oviedo
 ESTE: Cantabria, País Vasco
 OESTE: Galicia

Si se viene desde el norte, este u oeste, la mejor opción es dirigirse a la ciudad de Oviedo y una vez en la circunvalación de la ciudad seguir las indicaciones que especificamos como "RUTA A (Oviedo – Cortes/Quirós)".

 SUR: León, Madrid, etc.

Si se viene desde el sur, entonces la mejor opción es seguir las indicaciones de la que denominamos “RUTAS B y C (Pola de Lena – Cortes/Quirós)”.

OviedoTrubiaTuñonProazaBárzanaSanta MarinaCuevasFresnedoCortes. ( 51Km.)

Bordeamos Oviedo por la A-66 hasta encontrar la salida a Grado-La Espina. Una vez tomada esa dirección circularemos unos 7 kilómetros por la A-63 para tomar la salida a Trubia. Llegados a Trubia, nada más cruzar el puente sobre el río Nalón tomamos a la izquierda la AS-228 dirección Proaza y Quirós.
Circularemos unos 33 kilómetros por esta carretera, pasando sucesivamente por las localidades de Tuñón y Proaza, que se convertirá en la AS-229 cuando nos acercemos al concejo de Quirós, para llegar a Bárzana, su capital.

Cruzaremos Bárzana y seguiremos de frente unos 2 kilómetros para llegar al pueblo de Santa Marina, donde pronto cruzaremos un puente tras el cual una indicación nos dirigirá hacía la izquierda (QU-4) para, tras 9 Km. y haber pasado los pueblos de Cuevas y Fresnedo, llegar a Cortes.

La última estación de servicio se encuentra en la localidad de Proaza.

Pola de LenaPalaciosPiedracedaArmadaAlto de la Cobertoria (10Km.)

Por la A-66 llegamos a Pola de Lena, localidad en la cual es necesario adentrase hasta su Ayuntamiento para tomar a la derecha la AS-230 en dirección a Quirós.

Esta carretera, pasando sucesivamente por los pueblos de Palacios, Piedraceda y Armada, nos llevará al Alto de La Cobertoria o Collada de la Cobertoria (1.179 m. de altitud) en una subida de unos 10 kilómetros de longitud.

Una vez en el Alto de La Cobertoria tenemos dos opciones para llegar a Cortes:

2. Alto de la CobertoriaLlanucesMuriasSanta MarinaCuevasFresnedoCortes (18 Km.)

   

   Esta opción es la recomendada para quien desee un recorrido por una carretera un poco más ancha, más cómoda y sólo ligeramente más largo.
   Seguir de frente por la A-230 para descender el puerto en dirección Bárzana y, pasando por los pueblos de Llanuces y Murias sucesivamente, llegar a Santa Marina.

   

   En Santa Marina seguimos la indicación que señala Cortes hacia la izquierda (QU-4). Pronto cruzaremos un puente tras el cual una nueva indicación nos dirigirá hacía la izquierda para, tras 9 Km. y haber pasado los pueblos de Cuevas y Fresnedo, llegar a Cortes.

3. Alto de la CobertoriaCortes (10 Km.)

   

   Esta opción es para quién desee un recorrido más corto y a través de una impresionante escenografía montañosa, pero por una carretera estrecha de alta montaña desaconsejable en días de climatología adversa.
   Tomar un desvío indicado a la izquierda (QU-5) que nos llevará directamente a Cortes, dejando a mitad de camino el pueblo de Las Llanas a la derecha.

La última estación de servicio se encuentra en la localidad de Pola de Lena.